Найдено 117 результатов

ss7877
07 мар 2016, 23:31
Форум: Общее
Тема: Ошибки и недоработки русской версии
Ответы: 119
Просмотры: 375509

Ошибки и недоработки русской версии

Перед "за счёт" запятая не нужна

► Показать
ss7877
07 мар 2016, 23:30
Форум: Общее
Тема: Ошибки и недоработки русской версии
Ответы: 119
Просмотры: 375509

Ошибки и недоработки русской версии

Резонаторы должны быть "установленныЕ". Сейчас в тексте "Резонаторы, установленныЙ внутри..."

► Показать
ss7877
07 мар 2016, 23:28
Форум: Общее
Тема: Ошибки и недоработки русской версии
Ответы: 119
Просмотры: 375509

Ошибки и недоработки русской версии

Тут лучше упростить фразу и слегка переформулировать в пользу варианта "Данный истребитель способен нести наиболее тяжелое из доступных для кораблей малого класса вооружений. Обычно несколько уступает в скорости более легким кораблям." http://imgdisk.ru/images/2016/03/08/PolarisSector2016-...
ss7877
07 мар 2016, 23:21
Форум: Общее
Тема: Ошибки и недоработки русской версии
Ответы: 119
Просмотры: 375509

Ошибки и недоработки русской версии

После слова "гамма-излучения" во фразе "под воздействием гамма-излучения начинают" запятая не нужна. Зато необходима запятая перед "чем" в последнем предложении

► Показать
ss7877
07 мар 2016, 22:43
Форум: Общее
Тема: Ошибки и недоработки русской версии
Ответы: 119
Просмотры: 375509

Ошибки и недоработки русской версии

4764 Может вам просто текстовый файл скинуть со всеми текстами и вы его поправите? Такой метод не даст обратной связи. Надо править и сразу смотреть, что в игре получилось, чтобы новых ошибок не внести. А то, когда правил локализацию Endless Legend, а Amplitude потом в патч модификации включили, та...
ss7877
07 мар 2016, 22:34
Форум: Общее
Тема: Ошибки и недоработки русской версии
Ответы: 119
Просмотры: 375509

Ошибки и недоработки русской версии

В выделенном предложении конструкция "нанесенных войной нашему государству" должна быть выделена запятыми с двух сторон. Сейчас с одной. В предложении ниже выделенного курсором вокруг аналогичной конструкции запятых нет вообще. Ну и двоеточие после фразы "с одним условием" лучше ...
ss7877
07 мар 2016, 22:29
Форум: Общее
Тема: Ошибки и недоработки русской версии
Ответы: 119
Просмотры: 375509

Ошибки и недоработки русской версии

Перед "типа Солнце" запятая не нужна. В последнем абзаце пропущено слово - вместо "у звезд этого наибольшая вероятность" надо написать "у звезд этого класса".

► Показать
ss7877
07 мар 2016, 22:27
Форум: Общее
Тема: Ошибки и недоработки русской версии
Ответы: 119
Просмотры: 375509

Ошибки и недоработки русской версии

Слово "реже" в последнем абзаце надо выделить запятыми.

► Показать
ss7877
07 мар 2016, 22:22
Форум: Общее
Тема: Ошибки и недоработки русской версии
Ответы: 119
Просмотры: 375509

Ошибки и недоработки русской версии

На основе полученных скриншотов русской версии решил написать о замеченных ошибках и недоработках. Экран выбора галактики переносит на вторую строку названия спиральных галактик, где присутствуют 3 буквы вида SBa, тогда как с 2 буквами все нормально. Решение - чуть расширить вправо окно выбора типа ...
ss7877
07 мар 2016, 22:17
Форум: Общие обсуждения
Тема: Скриншоты русской версии
Ответы: 5
Просмотры: 41308

Скриншоты русской версии

4756 сейчас сделаю http://imgdisk.ru/images/2016/03/08/PolarisSector2016-03-0722-24-42-595d5fe.png http://imgdisk.ru/images/2016/03/08/PolarisSector2016-03-0722-25-16-64.png http://imgdisk.ru/images/2016/03/08/PolarisSector2016-03-0722-25-47-20.png http://imgdisk.ru/images/2016/03/08/PolarisSector2...
ss7877
07 мар 2016, 18:17
Форум: Общие обсуждения
Тема: Скриншоты русской версии
Ответы: 5
Просмотры: 41308

Скриншоты русской версии

В общем, на iXbt, Riot Pixels и RPGNuke.ru разместил, но по-прежнему буду признателен за русские скрины.

http://riotpixels.com/forums/topic/3696 ... /?p=670180
http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=25:23395
http://www.rpgnuke.ru/forum/topic/10250/?p=245344
ss7877
07 мар 2016, 15:16
Форум: Общие обсуждения
Тема: Скриншоты русской версии
Ответы: 5
Просмотры: 41308

Скриншоты русской версии

4744 Краткий рассказ про Polaris Sector: Большущее спасибо за статью. Действительно очень полезно. Размещу на форумах. Но хотел бы все-таки попросить русские скриншоты. Просто вся идея в том, чтобы продемонстрировать на скриншотах качественный русский оригинал в пику кривым локализациям других косм...
ss7877
07 мар 2016, 14:16
Форум: Другие игры
Тема: Новый Master Of Orion от Wargaming
Ответы: 92
Просмотры: 356933

Новый Master Of Orion от Wargaming

Ufnv писал(а):Кстати, не думаю, что Slitherine будут цену задирать. Думаю, в районе 600-800 руб в РФ должно быть. Правда, я к ценообразованию вообще отношения не имею.


Я был бы рад, вот только Distant Worlds от них продается за 1049 рублей. Тревожусь :)

Код: Выделить всё

http://store.steampowered.com/app/261470/
ss7877
07 мар 2016, 12:22
Форум: Другие игры
Тема: Новый Master Of Orion от Wargaming
Ответы: 92
Просмотры: 356933

Новый Master Of Orion от Wargaming

4621 50 тыс владельцев - это до фига. Сейчас, в разгар конкурентной борьбы, если будет 10 тыс у RT за год - будет считаться большим успехом. Извиняюсь, что припозднился с ответом. Так тут еще и от рекламы зависят. Как я писал, в рунете об игре почти не знают http://softwarware.com/forum/viewtopic.p...
ss7877
07 мар 2016, 12:10
Форум: Идеи/предложения
Тема: Живая вселенная.
Ответы: 16
Просмотры: 76338

Живая вселенная.

4732 ОК, давайте попробую нарисовать рамки для пути мысли. - Сейчас будет релиз и туда ничего принципиально нового по сравнению в Beta10 не попадет (кроме нескольких серьезных исправлений и нескольких фич из разряда удобств). - Если все будет более-менее хорошо, то буду делать расширение. На это бу...
ss7877
07 мар 2016, 11:38
Форум: Общие обсуждения
Тема: Скриншоты русской версии
Ответы: 5
Просмотры: 41308

Скриншоты русской версии

Приветствую всех собравшихся. Столкнулся с тем фактом, что на просторах рунета об игре крайне мало кто знает. Ну а о том, что она российская, да еще с богатой предысторией - тем более. Хочется все-таки чуток популяризовать проект, поэтому родилась просьба. В контакте писали, что в текущей версии бет...
ss7877
04 мар 2016, 22:42
Форум: Отзывы
Тема: Знакомства и впечатления
Ответы: 80
Просмотры: 313810

Re: Знакомства и впечатления

Так МОО же, вроде, новый совсем даже не плох, судя по отзывам? Куда его хоронить-то? Я думаю, хоронить надо как раз РТ, т.к. конкуренцию сначала с МОО, а потом Stellaris'ом не выдержим. После 4 часов в новый MoO могу сказать, что по его поводу можно не переживать. И ресурсы WG тут не помогут - прос...

Перейти к расширенному поиску